Archive for July, 2007

[в България] Supermarché - part 10 - Loukanka

Sunday, July 15th, 2007

La lukanka, c’est un saucisson… et c’est super bon
Les bulgares en mangent pas mal
Y’en a des durs, des mous, des longs, des tordus


Perso j’adore (normal, de la cochonaille ça marche toujours avec moi)
Vous pouvez voir ici le rayon gigantesque de Lunkanka disponible dans le supermarché

[в България] L’état des routes bulgares

Sunday, July 15th, 2007

Assez divers d’une route à l’autre, d’une ville à l’autre…
Certains bouts de routes sont super pourris, exemple de route et de trottoir

Sandwich de Nerd super facile à faire

Sunday, July 15th, 2007

Vous êtes Nerd, nul en cuisine, et votre femme/copine/mère n’est pas là pour vous préparer votre sandwich préféré… et vous avez les crocs.
Voilà donc un sandwich über facile à faire: Sandwich Thon Mayonnaise.
Un sandwich pas vilain et prêt en moins d’une minute…

Ce que vous avez besoin:
- du pain de mie
- une boite de thon
- de la mayonnaise
- un bol
- une cuillère, un couteau, ou ouvre-boite

1. ouvre votre boite de thon


2. égoutez votre boite de thon (parceque l’huile dans le sadnwich, bof)


3. videz votre boite de thon dans le bol


4. Mettez une bonne dose de mayo et mélangez


5. Mettez votre mixture (thon+mayo) sur votre bout de pain de mie


6. Etalez bien, recouvrez


7. Ecrabouillez


8. Mettez le dans une assiette, coupez en deux (oh la la la présentation…)


9. Mangez

Et voilà…

[в България] Supermarché - part 9 - La charcuterie

Sunday, July 15th, 2007

Ah la la, il va me falloir plusieurs années pour pouvoir gouter toute cette charcutaille…
Du jambon, du filet (j’en ai déjà parlé, un espèce de poulet reformé et cuit, giga bon), pleins de saucisses
D’ailleurs Marie a l’air particulièrement intéressé par le jambon
Ah la la en écrivant ça, ça me donne faim…

[в България] Supermarché - part 8 - Le lait mou

Sunday, July 15th, 2007

Un truc rigolo… le lait (Мляко : mliako en bulgare) dans des récipients plastique mous (on en trouve de différentes marques et contenances, des teneurs en graisse différentes)
Ils en ont aussi en brique, mais c’est la première fois que je vois ce genre de conditionnement pour le lait
Chez ma femme, en fait son grand père va chercher le lait directement chez le producteur, le fait cuire et ensuite le redistribue pour les cousines de ma femme… le lait est super bon (même si j’ai toujours du mal à le digérer peu importe le lait d’ailleurs)
Bref, un conditionnement rigolo

[в България] Supermarché - part 7 - Le poulet

Sunday, July 15th, 2007

Ici beaucoup beaucoup de choses à base de poulet… je n’ai pris en photo qu’un seul étalage (les poulets frais emballés), mais apparement les bulgares mangent beaucoup de poulet.
En France le poulet est un peu considéré comme une viande de deuxième catégorie (bien derrière le boeuf et le cochon, regardez dans la carte des restos, très peu ou pas de poulet, pourtant c’est super bon)
Les bulgares mangent pas mal de poulet un peu sous toutes les formes: les cuisses, entiers, congelé, etc… le plus souvent avec des recettes hyper bonnes.
La soeur de ma femme fait un poulet au four avec du riz à mourrir

[в България] Supermarché - part 6 - Les yaourts

Sunday, July 15th, 2007

Si il y a bien quelque chose de typiquement bulgare, c’est bien le yaourt… d’ailleurs le ferment pour faire le yaourt s’apelle Lactobacillus bulgaricus, c’est pas pour rien!
Rien à voir avec les “fameux yaourts bulgares” vendus dans les supermarchés français (qui sont des yaourts brassés).
Ici vous trouverez beaucoup beaucoup de marques différentes de yaourts avec des taux de gras variables, et certains plus acides que d’autres.
Traditionnellement le yaourt bulgare est plutôt acide (c’est pas non plus du concentré de citron faut pas abuser, mais beaucoup plus acide que nos yaourt traditionnels) et ferme (donc pas mou, ni brassé).
Il existe énormément de marque, mais mes préférées sont:
- NaBaba (chez mamie) pour son goût, typiquement bulgare
- NaDiado (chez papy, tiens… décidément) pour son côté moins acide que les autres
- Perchévitsa, parceque c’est un bon compromis entre les deux
Dans les supermarchés bulgares vous trouverez aussi des yaourts occidentalisés, avec des fruits, etc…
Notre préféré avec ma femme est un de Danone, le bifidus machin au muesli, beaucoup plus sucré et avec plus de goût qu’en France.

[в България] Supermarché - part 5 - Les sauces

Sunday, July 15th, 2007

Une des premières choses qui me frappe, c’est le nombre de sauces ou fond de sauce déshydratées disponibles.
Nous nous avons du bouillon (deux trois sortes tout au plus) et c’est à peu près tout… eux ils ont une miryade de sauce différente disponibles, avec différents épices déjà mélangés prêt à servir pour divers plats.


Ici on voit la sauce spéciale pour les poivrons farcis, il en éxiste pour le veau, le poulet, les soupes, etc… pour un peu tous les plats typiques bulgares. Cela n’a rien a voir non plus avec nos sauces déshydratées standard, comme une sauce au poivre ou quelques chose comme ça, là c’est en fait un assaisonement déjà prêt, à incorporer directement dans la recette que vous préparez. J’ai déjà essayer (le père d’Ani avait ramené la dernière fois quelques pacquets) et c’est super ultra bon. Ca donne un vrai goût même à des plats plutôt basiques.
On voit aussi que les bulgares aiment beaucoup les tomates et surtout les sauces tomates, un rayon entier leur est consacrée… de sauces tomates de toutes les sortes: mixées plus ou moins fins, avec ou sans poivron, épicé ou non, piquant ou non…

[в България] Supermarché - part 4 - Pepsi Spice

Sunday, July 15th, 2007

Trouvé au rayon soda: une bouteille de Pepsi Spice.
Je n’ai pas eut le courage de l’acheter pour tester le gout, mais mon frère me dit qu’apparement c’est un pepsi à la canelle… promis la prochaine fois je goute!

[в България] Supermaché - part 3 - Boza

Sunday, July 15th, 2007

Alors là c’est pas spécifique au supermarché, c’est peut être une des seules choses que je n’ai pas réussi à gouter complètement ou à apprécier: le Boza (Боза).
C’est une boisson à base de blé fermenté… c’est un peu acide, c’est un peu épais, et j’ai pas accroché
Pleins de gens en bulgarie en boivent, mais moi j’ai pas accroché.
Dans notre supermarché visité, il y a un rayon entier avec pleins de sortes de Boza de pleins de marques différentes